Gipsy Prince, "Love you, my sweet little Gipsey" Thomas Moore Editor, Frederick Burwick Technical Editor, Laura Mandell Technical Editor, Justin Tonra Romantic Circles General Editor, Neil Fraistat General Editor, Steven E. Jones 2012-10-12 Romantic Circles, http://www.rc.umd.edu, University of Maryland College Park, MD October 12, 2012

Material from the Romantic Circles Website may not be downloaded, reproduced or disseminated in any manner without authorization unless it is for purposes of criticism, comment, news reporting, teaching, and/or classroom use as provided by the Copyright Act of 1976, as amended.

Unless otherwise noted, all Pages and Resources mounted on Romantic Circles are copyrighted by the author/editor and may be shared only in accordance with the Fair Use provisions of U.S. copyright law. Except as expressly permitted by this statement, redistribution or republication in any medium requires express prior written consent from the author/editors and advance notification of Romantic Circles. Any requests for authorization should be forwarded to Romantic Circles:

Romantic Circles c/o Professor Neil Fraistat Department of English University of Maryland College Park, MD 20742 fraistat@umd.edu

By their use of these texts and images, users agree to the following conditions: These texts and images may not be used for any commercial purpose without prior written permission from Romantic Circles. These texts and images may not be re-distributed in any forms other than their current ones.

Users are not permitted to download these texts and images in order to mount them on their own servers. It is not in our interest or that of our users to have uncontrolled subsets of our holdings available elsewhere on the Internet. We make corrections and additions to our edited resources on a continual basis, and we want the most current text to be the only one generally available to all Internet users. Institutions can, of course, make a link to the copies at Romantic Circles, subject to our conditions of use.

 The Gypsy Prince Thomas Moore Frederick Burwick Technical Editor Justin Tonra. Encoding and Proofreading Deborah K. Wright Romantic Circles at the University of Maryland College Park Maryland May 1, 2011

Speaker element names have been regularised across this file and the Manuscript file, according to the names reproduced in the Dramatis Personae printed in the Historical Narrative: Don Roderic; Don Dominic; Gipsy Prince; Rincon; Old Jew; Alcaide; Alguazil(s); Officer(s); Messenger; Gipsies; Diego; Antonia; Poppee; Lachimee; Blanch; Alguazils, Peasants, Gipsies, etc. Note: the regularisation takes place only within speaker elements; it does not occur in the stage directions, text of the play or Dramatis Personae.

All dashes have been represented with an emdash: —, and surrounding whitespace has been deleted (except where dash is preceded by a full stop).

All quotation marks and apostrophes have been changed: " for “," for ”, ' for ‘, and ' for ’.

Incorrect and idiosyncratic spelling has not been regularised; instances are marked by a sic element.

 NINES categories for Genre and Material Form at http://www.performantsoftware.com/nines_wiki/index.php/Submitting_RDF#.3Cnines:genre.3E on 2009-02-26 Architecture Artifacts Bibliography Collection Criticism Letters Drama Life Writing Politics Folklore Ephemera Fiction History Leisure Manuscript Reference Works Humor Education Music nonfiction Paratext Perodical Philosphy Photograph Citation Family Life Poetry Religion Review Visual Art Translation Travel Book History Law Deborah K. Wright TEI-encoded using P5 Justin Tonra Minor changes and corrections of Deborah K. Wright's initial encoding. Justin Tonra Some further changes: matter omitted from performance; editorial notes for illegible text; changes to cast list. Deborah K. Wright Some further changes, including adding to the cast list to account for the Chorus, other changes/comments in response to Justin's questions/comments. Justin Tonra One minor change - removing superfluous square brackets from transcription, and adding tags to deleted word. Justin Tonra Several minor changes: I have inserted corrections to the transcript that were identified by Deborah K. Wright after comparison against manuscript images. Justin Tonra Regularisation of speaker names, detailed above in normalization. Regularisation of dashes to em dashes. Detailed above in hyphenation. Justin Tonra Incorrect and idiosyncratic spellings from ms encoded with sic. Justin Tonra This file is a modification of the original 'gipsy_ms' file. The change consists of the removal of the dramatic text from the file, and the encoding of songs using parallel segmentation. The dramatic text is encoded in a separate file entitled 'gipsy_ms_drama,' which contains anchor elements for the songs.
Transcribed from MS LA 1329, in the collection of John Larpent, Lord Chamberlain's Examiner of Plays (1778-1824), at the Huntington Library.
Love you, my sweet little Gipsey, As well as my bottle—or nearly. Chorus Rincon Oh! by the toe of St Nicolly Poppee At Chee chee—you swear man. Rincon I've such an itching to tickle you— Poppee Tickle me! Ha!—you dare man! Poppee What you come lie, you tinkee I know not your love to a tittle, Bottle trown by, when you drinkee, And me, when you kiss um a little— After you kissee and smackee once, Woman still live to torment 'ee— But de Ghost of bottle you crackee once, No fear will rise up to haunt 'ee. (Chorus repeated & She Runs off.)