736. Robert Southey to John May, 25 November
1802
*
Dear friend
Last night arrived a letter from my Uncle of
which what follows is an extract. “I have just written to
Dr Thomas respecting the application of
the fine (the long disputed business with Downes [1] I should
tell you is just now settled upon my Uncles
terms.) – ie – 1000£ to pay off the Mortgage on Bach-y-graig
– & the remaining 155£ or whatever it may be to be
remitted to J. May.
I have taken this liberty with him, as you may tell him,
because there is a communication open to him & me by
means of his Uncle [2] here, because he is in habits
of correspondence with you, & because I know, should I
stand in need of having any thing from London, or any
business there, he will execute it for me. 200£ will be due
from Downes, which you must contrive to get remitted there
likewise at Xmas. As soon as he receives the remittance I
could wish he would inform me.”
As this has led me upon matters of business –
let me say something of myself. When Corry made me his
secretary I hoped soon to have discharged my debt to you:
how that became impossible ought to be explained. the salary
was 400, & the first quarter being paid in Ireland
<was> one tenth less. from Keswick to Dublin – a ten days
residence there – a journey back to Keswick & thence
to London, intrenched far upon the first quarter. I was
nearly eight months in London where the whole expences of
living are about 40 per cent above what they are here. the
bills which I have paid on my mother & cousins account
are from 90 to 100£. another years salary that had had no
such draw back as this last would have set me upright –
lasting so short a time as it did it just enabled me to meet
that expence & the others which it occasioned – &
left me no richer than it found me. My household expences
are now increased by having my brother Tom with me, who
has been with me three months & is likely to remain till
the Admiralty chuse to employ him. five weeks ago I thought
of all this as difficulties easily surmountable – for then I
could calculate upon the labour of every day & its
produce sooner or later. now these unlucky eyes condemn me
to an unprofitable & uncomfortable indolence.
I have said this to justify myself, &
because there are times when the thought of this had been
painful. my ways & means are sufficient – but not more
<than> so, & not without exertion.
Every line that I write in my history [3] I look upon as money laid
by – & to that fund looked for a permanent source of income. meantime –
well as I know you – it was
<is> right to say this & thank you & tell you
that I neither forget debts nor obligations.
God bless you –
yrs very affectionately
Robert Southey.
Thursday Nov. 25. 1802
Notes
* Endorsement: No. 71
1802/ Robert Southey/ Bristol 25th
Novemr./ recd. 27th do/ ansd. 8th Decr
MS: Harry
Ransom Humanities Research Center, University of Texas,
Austin
Previously published: Charles Ramos,
The Letters of Robert Southey to John May:
1797–1838 (Austin, Texas, 1976), pp. 70-71.
BACK
[1] William Downes (dates
unknown), a gentleman resident in Hereford, who seems to
have been in dispute with Herbert Hill over the lease of
a property either owned by Hill or administered by him
as Chancellor of Hereford Cathedral. BACK
[2] Thomas Coppendale (d. 1833) John May’s uncle and
business partner. BACK
[3] Southey’s uncompleted
‘History of Portugal’. BACK