ART. XVII. Periodical Accounts relative to the Baptist
Missionary Society. Major Scott Waring—Twining,
Vindication of the Hindoos, &c. &c.
[pp. 193-226] [original article in PDF
format]
-
THE rapid progress of Christianity during the first
ages of the church, and its victory over the
established forms of classical superstition, the
schools of ancient philosophy, and the barbarous
mythologies of the northern nations, were the united
produce of the ardent piety and indefatigable zeal of
the first preachers of the Gospel, and the blessing and
assistance of heaven. But, it is observable that, in
later times, the faith has been spread more by
colonization than conversion. How is it that the latter
has been so deplorably checked? The Romanists accuse
the Protestants for their indifference, the Protestants
retort upon the Romanists for their corruptions: there
is but too much truth in the charge on either side, but
the reproach is better founded than the
recrimination.
-
This evil grew out of the reformation, and it is the
only evil attendant upon that blessed event which has
continued to the present times.The schism between the
Greeks and Latins was [193] less mischievous; there the
parties were so little in contact, that their hatred
was without exasperation; and each talked its own
nonsense, without attempting to convert the other,
except by the innocent and inefficient formalities of a
Council. Separated from the whole Latin church by their
geographical situation, by the great boundary of
language, by their political relations, their pride of
elder and superior civilization, and their
semi-oriental manners, the Greeks were scarcely
included in the idea of Christendom, and our Crusaders
sometimes found them as hostile as the Saracens. But
the revolution which Luther effected produced a civil
war between the members of that great Gothic family,
who, amid all their civil dissentions had ever till
then remembered their common origin, and when the
interests of Christianity were in question, acted as
one body, with one heart and will. Before this struggle
was over, the zeal of Protestantism had spent itself.
All sects and communities of religion settle and purify
after their first effervescence, then they become
vapid. The Protestant churches had reached this second
stage, when they were securely and peaceably
established; their turbid elements had cleared away,
but the quickening spirit was gone also. While they had
zeal to attempt the work of converting heathen nations
they had no opportunity, and when the opportunity came,
the zeal had evaporated. The Dutch indeed did something
in Ceylon,—a poor atonement for the irreparable
evil which they occasioned in Japan. Quakerism sent
forth a few Apostles to the Pope and the Great Turk,
and the good spirit which animated them was so far
communicated to the personages whom they addressed,
that little used as they were to the benignant mood,
they sent the gentle zealots safely home again. A
Danish mission was established in India, where it has
continued merely because it is an establishment.
Assistance has indeed been given to it by our own
Society for promoting Christian Knowledge; and some
attempts have been made among the North American
savages by the Society for propagating the Gospel in
foreign parts. But these efforts, however laudable,
have had no very extensive consequences; and
Protestantism has rather attempted than effected the
work of conversion.
-
There is, however, in all religious communities a
vivacious and vivific principle not to be found in the
same degree in political bodies; their hold is upon the
heart of man, upon his hopes and fears, the weakness
and the strength of his nature. From time to time some
individual appears, who whether inspired or [194]
infatuated resigns himself to the impulse, and laying
aside all human motives at his outset, acts with a
contempt of worldly maxims and worldly prudence, which
insures him success in what the maxims and the prudence
of the world would have withheld him from attempting.
Such was St. Bernard, such were Francesco and Domingo,
who saved the Romish church from revolution in the 13th
century; such, in later ages, were Loyola and his
mightier contemporary Luther, and such, in times which
may almost be called our own, were Wesley and
Whitefield. These men are the Loyolas of Protestantism.
It is easy to revile, it is easier still to ridicule
them; the sanest mind will sometimes feel indignation
as well as sorrow at perusing their journals,—but
he must have little foresight who does not perceive
that of all men of their generation they were the most
efficient. The statesmen and the warriors of the last
reign are in the grave, and their works have died also;
they moved the body only, and the motion ceased with
the impulse; peace undid their work of war, and war
again unravelled their finest webs of peace:- but these
fanatics set the mind and the soul in action; the
stirring which they excited continues to widen and
increase, and to produce good and evil; and future
generations will long continue to feel the effects.
-
It cannot here be necessary to attend to the
classification of sectarianism; the Wesleyans, the
Orthodox dissenters of every description, and the
Evangelical churchmen may all be comprehended under the
generic name of Methodists. The religion which they
preach is not the religion of our fathers, and what
they have altered they have made worse: but they
proceed with zeal and perseverance; and the purest
forms, when they are forms only, are little able to
resist such assailants. Some evil they have done, and
greater evil they will do; but all evil brings with it
its portion of good, and is permitted only as it is
ultimately subservient to good. That spirit of
enthusiasm by which Europe was converted to
Christianity, they have in some measure revived, and
they have removed from Protestantism a part of its
reproach. The efforts which they are making to
disseminate the Gospel are undoubtedly praise-worthy,
and though not always wisely directed, not more
erroneously than was to be expected from their
inexperience in the arduous task which they have
undertaken, and from the radical errors of their system
of belief.
-
The first of these missionary associations in point
of time, and the only one which has become the subject
of controversy, is [195] that designated by the name of
the Particular*
Baptist Society for propagating the Gospel among the
Heathen. Its efforts at present are directed
exclusively towards India.
-
This mission, which is represented by its enemies as
so dangerous to the British empire in India, and
thereby according to a logic learnt from Buonaparte, to
England also, originated in man, by name William Carey,
who till the twenty-fourth year of his age was a
working shoemaker. Sectarianism has this main advantage
over the established church, that its men of ability
certainly find their station, and none of its talents
are neglected or lost. Carey was a studious and pious
man, his faith wrong, his feelings right. He made
himself competently versed in Latin, Greek, and Hebrew,
and was then ordained among the Calvinistic Baptists.
For many years his heart was set upon the conversion of
the Heathen; this was the favourite topic of his
conversation, his prayers and his sermons; and from the
earnestness with which he seemed to feel the subject,
and the remarkable aptitude which he possessed in
acquiring languages, his friends were induced to think
that he was peculiarly formed for some such
undertaking. In the year 1791, being at a meeting of
his brother ministers at Clipstone in Northamptonshire,
he proposed this question for discussion, 'Whether it
were not practicable, and our bounden duty to attempt
somewhat towards spreading the Gospel in the Heathen
world?' He was then requested to publish an enquiry
which he had written upon the subject; and at a
subsequent ministers meeting (as these convocations are
called) this society was formed, and a subscription
begun for carrying its object into effect. The money
then raised amounted only to 13/. 2s. 6d. but want of
money in such cases, is a molehill in the way of
zeal.
-
Before any plan had been formed, or any place fixed
for their operations, they found that John Thomas, a
member of their own church, lately returned from
Bengal, was endeavouring to establish a fund in London
for a mission to that country. This is the person who
is called a madman by Major Scott Waring, and said by
him to have died raving mad. That gentleman has been
misinformed. Once during his life Thomas was deranged
for some weeks, and the ardour and constitutional
irritability of his mind evinced in him a tendency to
madness, from which religion might have contributed to
preserve him, by giving that ardour [196] a steady
direction towards one worthy object. There are passages
in his letters and journals which may make a jester
merry, and a wise man sorrowful,—they spring from
the insanity of the system, not of the individual; but
there are also abundant proofs of a zeal, a warmth of
heart, a genius,—which in the Romish church would
have obtained altars for him, and which in our own
entitle him to respect and admiration. He had preached
to the natives in Bengal, and produced effect enough to
convince him that much might be done there. Here then
was a way opened for the Society: they engaged him as a
missionary. Carey consented to accompany him with his
whole family, and in 1793 they sailed in a Danish
Indiaman.
-
Thomas, who was a surgeon, intended to support
himself by his profession. Carey's plan was to take
land and to cultivate it for his maintenance. After
many difficulties, they accepted the superintendence of
two indigo-factories in the neighbourhood of Malda, and
covenants were granted them by the British government.
Fountain, another missionary, was sent to join them
here, and he and Carey, having acquired the common
language of the country, proceeded with a translation
of the Scriptures into Bengalee, which Thomas had begun
during his former residence in Bengal. In 1799 a
reinforcement of four brethren came out; permission to
settle in the British territory was refused them, and
Carey and Fountain therefore found it expedient to
remove to Serampore, where the Danish governor
protected and favoured them. Here they purchased a
house, and organized themselves into a family society,
resolving that whatever was done by any member should
be for the benefit of the mission. They opened a school
in which the children of those natives who chose to
send them were instructed gratuitously. The translation
was by this time nearly completed. Ward, one of the
last missionaries, understood printing; they formed a
printing office, and advertised for subscribers to a
Bengalee bible.
-
Hitherto no convert had been made, but now, when
some of the missionaries could converse fluently in the
language of the people, and portions of the scripture
and religious tracts were provided for distribution,
their preaching in the town and neighbourhood soon
produced considerable effect. They entered into
controversy with the Bramins, ridiculed their fables,
and confuted their false philosophy; nor did the
numerous by-standers discover any displeasure at seeing
these impostors silenced and confounded. But when the
first Hindoo, though in no higher Station than that of
a carpenter, was truly converted, declared his [197]
intention of receiving baptism, and by eating with the
missionaries publicly broke his cast, a great uproar
arose; and Kristno the convert, and his whole family
were seized and dragged before the Danish magistrate.
The senseless mob, when they had carried them there,
had no accusation to make against them; and the
magistrate commended the new Christians for having
chosen the better part, and dismissed them. They were
brought back again upon a charge that Kristno refused
to deliver up his daughter to a man with whom she was
contracted in marriage. This charge was true; she had
been espoused to him four years before, being then ten
years of age, and after the espousals had returned to
her father's house, there to reside till she was
marriageable. The parties appeared before the Danish
governor, and the girl declared she would become a
Christian with her father; the bridegroom was then
asked whether he would renounce heathenism; and on his
replying no, the governor told him:that he could not
possibly deliver up a Christian woman to a Heathen. The
next day Kristno was publicly baptized, after the
manner of the Baptist church, by immersion in the
Ganges, and with him Felix Carey, the missionary's
eldest son. The governor and a number of Europeans,
native Portuguese, Hindoos and Moslem were present, and
one of the brethren, then labouring under a mortal
disease, was brought in a palankeen to witness this
first triumph of the faith. Carey addressed the
spectators in Bengalee, declaring that he and his
fellows did not hold the river sacred, it was only
water, and the person about to be baptized, professed
by this act to put off all their deities, and all sin,
and to put on Christ. The ceremony was impressive, the
Danish governor could not restrain his tears, and all
the beholders seemed to be struck with the solemnity of
the rite. Ye gods of stone and clay, says one of the
missionaries, did ye not tremble when in the name of
the Father, Son, and Holy Spirit, one of your votaries
shook you as the dust from his feet!
-
Three months after Kristno's baptism, Golak, his
daughter, was seized at some little distance from his
house, and carried off by two men, one of whom was the
person to whom she had been contracted in marriage. The
father overtook them; he was beaten unmercifully, and
she forced across the river to Calcutta, and beaten
also. As they passed by a police station, she cried
out; the master of police called them before him. Golak
said she had heard of the love and sufferings of
Christ, these things had laid hold of her mind, she was
become a Christian from choice, and was not willing to
go with this man. They were detained for farther
enquiry; and the next day appeared [198] again before
the magistrate, together with Kristno. The man claimed
her as his lawful wife, and the magistrate said he
could not separate them; but would take care that she
should profess what religion she chose. This promise he
did not perform, and the father after one visit to his
child was not allowed to see her again. Application was
made to the magistrate that this might be permitted; no
answer was vouchsafed, and when Kristno spoke to him
upon the subject, he past on without making the
slightest reply. Kristno was exceedingly fond of this
daughter, and no circumstance could be conceived more
distressing to one in his state of mind,—his
little children were crying about the house for their
sister, and he in the sincerity and fervour of his
belief affirmed, that if she were dead he could better
bear that affliction than that she should be dragged to
the worship of idols. The husband must have been
greatly attached to this girl; she had already lost
cast, and he paid fifty rupees to the Bramins as the
first step towards recovering it;—but she
resolutely refused to cohabit with him, saying, that
living or dead she would be Christ's. Ill usage was
tried to make her change her faith, without effect. The
father, taking Carey with him, obtained admittance to
her, and Carey had reason to believe his life was then
in danger; he left the house in time. Kristno was taken
before the magistrate, when the father of the husband
deposed, with that contempt of truth for which the
Hindoos are so infamous, that he had brought three or
four Europeans to take away his son's wife by force.
The magistrate, not believing this, refused to take his
deposition; but told him, if Kristno went again to his
house, to beat him away. Twelve months wearied out the
husband's obstinacy, and after having often beat the
girl for not eating food which had been offered to
idols, and for calling on the name of Jesus, he
suffered her to return, and she was baptized. His own
mind however was impressed by the constancy which he
had witnessed, and after an interval of nearly three
years, he followed her to her father's house, embraced
the faith which he had so violently opposed, and is at
this time a Christian.
-
This case has been plainly and briefly stated,
because the civil authority was appealed to on both
sides; and surely the English magistrate cannot be
accused of not having sufficiently favoured the
established superstitions. It is given also as one fact
in confutation of the absurd opinion, that it is
impossible to convert a Hindoo. Here is a whole family
converted, not nominally as many of the Catholick
converts have been, but actually [199] and thoroughly
persuaded that it was their duty and eternal interest
to renounce a senseless idolatry, and be baptized into
the faith of Christ, which they understand as well as
any persons of their own rank in England, better indeed
than most, because they have been more carefully
instructed, and which faith Kristno is at this time
zealously and successfully preaching to his
countrymen.
-
One other instance occurred in which the magistrate
was called upon. The mother of a young convert named
Ghorachund, came weeping and almost distracted to claim
her son. Ward, the missionary, told him to go aside and
comfort her; and another convert explained to her the
reason why he was there,—that he was happy, and
learning the way to Heaven. She however was not to be
reconciled. Ward then went to her, and told her no
force should be used on either side, the youth should
go or stay at his own will; and he asked him which he
would do. Ghorachund replied, he would stay and be
baptized, and then return to her;—and they
requested her to come and see him whenever she pleased.
She however threatened to drown herself in the Ganges,
and went immediately to the Danish magistrate, and to
some of the principal Bengalese. The lad was sent
for—he affirmed that he became a Christian of his
own free choice: the mother and her friends were
questioned what they intended to do with him if they
took him away,—Put him in irons, they answered,
and confine him in the house. This answer determined
the magistrate not to suffer force to be used, and he
told the mother that her son must be left wholly to his
own choice. The next day, as Ghorachund was going to
the mission house, he was seized. He cried out
bitterly, a scuffle ensued, the mob and the soldiers on
guard assisted the idolaters, and he was forced into a
boat. Two of the native brethren were taken before a
magistrate on the charge of having beaten a Bramin in
the struggle; they were committed to prison, and
received some injury from the mob on their way there.
Meantime some of the missionaries pursued the boat,
came up with it, and rescued the convert, whom they
brought back in triumph; but the mother when she saw
him going back, struck her head against the boat and
was almost distracted. Application was immediately made
to the Danish governor on behalf of the two prisoners,
and they were liberated.
-
Great stress is laid upon this story by Major Scott
Waring, who says that a more disgraceful scene never
occurred in a civilized country. 'The case,' he adds,
'ought instantly to have been [200] submitted to the
governor general in council. It was not for the
missionaries, nor for a Danish magistrate to determine
at what age the authority of a parent over a child is
to cease.' It is difficult to discover what there is
disgraceful in the case;—distressing it certainly
was, as all cases must be in which a sense of duty
real, or imaginary, is opposed to the ties of natural
affection; but, whenever and wherever any struggle of
opinions takes place, such cases must occur. What would
Major Scott Waring have? A lad comes to the
missionaries for instruction, who is old enough to
think and act for himself,—it is the
distinguishing tenet of the Baptists to receive none
into their church as members till they have arrived at
years of discretion;—he attends their school, is
convinced that the idolatry in which he has been
brought up, is a system of fraud and falsehood, is
taught to believe that it is damnable, and that his
eternal bliss or misery depends upon his renouncing it,
and embracing the doctrines of Christ;— the
boldest infidel will not be impudent enough to deny
that Ghorachuud was right in his preference. If the
governor general had been called on, could he have
acted otherwise than the Danish magistrate did, to whom
both parties with strict propriety appealed, because
the affair took place within his jurisdiction? Could
any Christian governor have consented and enacted, that
a Christian convert might be forcibly carried off and
put in confinement, for the avowed purpose of making
him relapse into idolatry? 'The unfortunate mother.'
says Major Scott Waring, 'came like Chryseis to
Agamemnon, praying the release of her dear child, but
the missionaries were as inexorable as the king of men.
Had the woman applied by petition to a provincial court
of justice she must have received instant
redress.'—It is something worse than absurd thus
to employ such terms as redress and release!
-
During the administration of Marquis Wellesley, the
missionaries were permitted to travel in the British
territory; and [201] Carey,*
who is now probably a far more learned orientalist than
any European has ever been before him, was appointed
Professor of Bengalee and Sanscrit at the College of
Fort William. But latterly, when the success of their
preaching had alarmed and exasperated the Bramins, who
saw their craft in danger, the Bengal government
thought it necessary to restrain their liberty; and
they were in one or two instances ordered to retire
from the districts which they had entered. Shortly
after the news of the Vellore mutiny had reached
Calcutta, two fresh missionaries, by name Chater and
Robinson, arrived in the American ship Benjamin
Franklin, Captain Wickes. On presenting themselves at
the Police Office, some difficulty was made as to
permitting them to proceed to Serampore. On the
following day Carey went to the Office, and was told by
one of the magistrates that they had a message to him
from the governor general, which was, 'that as
government did not interfere with the prejudices of the
natives, it was his request that Mr. Carey and his
colleagues would not.' This request, as
explained by the magistrates, amounted to this, 'they
were not to preach to the natives, nor suffer the
native converts to preach; they were not to distribute
religious tracts, nor suffer the people to distribute
them; they were not to send forth converted natives,
nor to take any step by conversation or otherwise for
persuading the natives to embrace Christianity.' Carey
enquired whether they had any written
communication from the governor general to this effect,
and was answered that they had not. He then took his
leave, assuring them that neither he nor his brethren
wished to do any thing disagreeable to government, from
which they could conscientiously abstain. These orders
were softened in a subsequent conversation between the
magistrates and a friend to the missionaries; 'it was
not meant,' they said, 'to prohibit them from preaching
at Serampore, nor in their own house at Calcutta, only
they must not preach at the Loll Bazar. It was not
intended to prevent their circulating the Scriptures,
but merely the tracts abusing the Hindoo religion; and
there was no design to forbid the native Christians
conversing with their countrymen on Christianity, only
they must not go out under the sanction of the
missionaries;— the magistrates admitted that no
complaint had ever been lodged against the
missionaries, and that they were well satisfied with
their character and deportment.' [202]
-
Notwithstanding this, an order of council was
passed, commanding Messrs. Chater and Robinson to
return to Europe, and refusing Captain Wickes a
clearance unless he took them back with him. This order
being communicated to the missionaries, they
represented to government 'that Captain Wickes cleared
out from Rotterdam for Serampore, that his clearing out
from England for Serampore was no more than a necessary
step to accomplish the first intended voyages; that
Messrs. Chater and Robinson were then at Serampore, and
had joined the mission under their direction, and the
protection of the king of Denmark.' This representation
produced an enquiry 'whether the missionaries were
actually under the protection of the Danish government;
or whether they only lived at Serampore from choice, as
being a convenient situation?'—Even in the latter
case it should seem that the Bengal government had no
authority to insist upon their removal. To this enquiry
the Danish governor sent an answer, stating, 'that on
the missionaries first coming to reside at Serampore,
the late governor had represented to his court that
their conduct was such as he highly approved, and that
their residence there was likely to be useful to the
settlement; that to this an answer had been sent by the
Court of Copenhagen, approving of their settling at
Serampore, and requiring him to extend his protection
to the mission; that in virtue of this high authority
he had taken Messrs. Chater and Robinson under the
protection of his Danish majesty; and that the
missionaries were not to be considered as persons in
debt who were barely protected, but as persons under
the patronage of the Danish government.' It should be
remembered, that this did not arise from any
application on their part. Necessity not choice fixed
them at Serampore; they were refused permission to
settle in the British dominions, and when protection
was offered them by the Danish government, they could
not do otherwise than gratefully accept it. When this
answer of the governor of Serampore had been presented,
Captain Wickes applied at the Police Office for a
clearance, and was told that the Order of Council had
been confirmed. But soon afterward the magistrates sent
for him, and they talked over the business amicably. He
stated to them, that 'the missionaries were willing, if
fair and friendly representation, could not prevail, to
give up the two brethren rather than oppose
government.' And he added, 'that though it might be a
serious affair both with America and Denmark if he and
the missionaries were to be obstinate, yet they each
considered the peace and good understanding of nations
to be a matter of such importance, that they would give
up almost any thing rather [203] than be the occasion
of interrupting it.' On this statement Captain Wickes
was furnished with the necessary papers for his
departure; and as government appeared to be
dissatisfied with the continuance of the two
missionaries, a new mission was undertaken to the
kingdom of Burmah, and Chater went with another brother
to Rangoon to see how far it was practicable.
-
Twelve months afterwards government found it
expedient to interfere upon another occasion. A tract,
which had been printed in Bengalee, was given to a
native convert to be translated into Persic, and,
through the pressure of business, was printed before it
had been inspected by the missionaries. The translator,
in his zeal, introduced some strong epithets reviling
Mahomed,—a copy was conveyed to a person in
office, the affair was taken up in the most serious
manner, and proceedings were commenced which, had they
been carried into execution, must have been ruinous to
the mission. In consequence however of an explanation,
and a respectful memorial presented to the governor
general, the most serious part of the proceedings was
formally revoked: and when two of the missionaries
waited on the governor to thank him for the candour
with which he had attended to their memorial, his
lordship replied, that 'nothing more was necessary than
a mere examination of the subject, on which every thing
had appeared in a clear and favourable
light.'—All the printed tracts were examined upon
this occasion; and as two others were objected to, the
missionaries were required not to print any in future
till the copy had been submitted to the inspection of
government.
-
These were the occasions on which the civil
authority had been appealed to, or had interfered, and
such were the restrictions under which the mission had
been placed when the last periodical accounts were
published. There were then ten missionaries at
Serampore, and they had baptized about an hundred
natives; and they were printing the Scriptures in six
languages, and translating them in six more;—but
this part of their labours will be spoken of more fitly
hereafter. Meantime an outcry has been raised in
England against this attempt at the conversion of the
Hindoos. The mission at Serampore, the proceedings of
the Bible Society in promoting the translating,
printing and distributing of the Bible in Asia, the
Memoir of Claudius Buchanan on the Expediency of an
Ecclesiastical Establishment for British India, and the
discussion which that gentleman excited in England upon
the subject, have been represented as connected, with
the mutiny at Vellore, and the disaffection of the
native troops. A controversy ensued which has been
carried on with [204] more than the usual virulence and
unfairness of polemical writing, because on the one
side there is a wretched cause, and on the other such
deplorable advocates as the Evangelical Magazine,
&c. It is well to be right in any
company,—yet it is almost mortifying to be right
in such company. Envy, hatred, malice, and
uncharitableness are not however all on this side, as
will appear from a little attention to what has been
maintained by the adversaries of the mission. They
insist upon the danger to which it exposes the British
government in India, upon the utter impossibility of
converting the Hindoos, and the utter unfitness of the
persons who are making the attempt.
-
The massacre at Vellore took place in July 1806. It
was afterwards discovered that the disaffection of the
Seapoys was widely extended, that their plans were well
laid, and that the consequences would, according to all
probability, have been far more dreadful, if the
insurrection had not broken out so soon. In December, a
proclamation was issued at Madras beginning in these
words, 'The Right Honourable the Governor in Council,
having observed that, in some late instances, an
extraordinary degree of agitation has prevailed among
several corps of the native army of this coast, it has
been his lordship's particular endeavour to ascertain
the motives which may have led to conduct so different
from that which formerly distinguished the native army.
From this enquiry it has appeared that many persons of
evil intention have endeavoured for malicious purposes,
to impress upon the native troops a belief that it is
the wish of the British government to convert them by
forcible means to Christianity; and his lordship in
council has observed with concern that such malicious
reports have been believed by many of the native
troops. The Right Honourable the Governor in Council
therefore deems it proper in this public manner to
repeat to the native troops his assurance, that the
same respect which has been invariably shewn by the
British government for their religion and for their
customs, will be always continued, and that no
interruption will be given to any native, whether
Hindoo or Mussulman, in the practice of his religious
ceremonies.'
-
Here certainly is an official document imputing the
disaffection of the native troops to an opinion
prevalent among them, that it was the wish of the
British government to convert them to Christianity by
force. What had the missionaries done, and what had the
government done to occasion this belief?—There
were no missionaries in Mysore, none of them had ever
entered or approached that part of Hindostan, none of
their tracts had [205] been distributed there, nor if
they had, could they have been understood, not being in
the language of that country. But an order had been
issued for altering the turban of the Seapoys into
something like the helmet of our light infantry, and
for preventing them from wearing on the forehead the
distinguished mark of their cast; as direct an outrage
of their religious customs as it would be to prohibit
baptism among Christians, or circumcision among
Mahomedans. Here then was a flagrant insult to their
religion, an overt act of intolerance. The Seapoys are
accustomed to respect the English, they know nothing of
that military misconduct which has so often rendered
our armies in Europe useless, or worse than
useless,—that misconduct had never before
extended itself to India;—they necessarily
inferred that an innovation so momentous had not been
hazarded without some adequate motive, and they did us
the honour to impute that to zeal which proceeded from
pure absurdity. In whom did this measure
originate?—That question has never yet been
answered. It is not to this day made known whose folly
provoked the massacre of so many British soldiers; no
enquiry has been instituted, no person dismissed either
from office or command for this wanton, and most
perilous attack upon the superstition and customs of
the country. And lest the public voice in India and in
England should call loudly for investigation, a tub is
thrown out to the whale, the missionaries must serve as
scape-goats, and Christianity and the Bible be called
to account for what was occasioned solely by this wise
attack upon turbans and toupees!
-
Enough of the mutiny at Vellore! Enough too of the
Madras proclamation,—in which, be it remarked,
there is not a word about turbans and toupees; in which
the whole and sole cause of the mutiny is kept out of
sight, and in which it is asserted that the British
government has invariably respected the customs of the
native troops; though a direct and wanton attack upon
those customs produced the massacre, which occasioned
this proclamation, and which is delicately hinted at by
the name of an agitation.
-
Let us now examine whether the British government in
India is exposed to any danger by its toleration of the
missionaries,—for as that fierce and fiery
Calvinist, Andrew Fuller, most truly says, the question
in dispute is not whether the natives of India
shall continue to enjoy the most perfect toleration,
but whether that toleration shall be extended to the
teachers of Christianity?
-
The only instances in which the civil authority has
been called [206] upon, are those which have already
been fully stated. One native convert has been tied up
by the chief man of his village, and his mouth crammed
with cow-dung, by way of purifying him; and some of the
others have been insulted and beaten by a mob:- but no
where can it be found in the history of human opinions,
that any new doctrines have been preached so boldly,
and to such effect with so little opposition. Yet at
the commencement of their career, the missionaries
proceeded with a temerity which experience and cooler
years have taught them to condemn. They insulted the
superstition which they attacked, and ridiculed and
reviled the Bramins in the streets, and at their
festivals, when the passions of the blinded and
besotted populace were most likely to be inflamed.
Andrew Fuller endeavours to disprove this charge, and
dwells idly, with that intent, upon the mistranslation
of a Bengalee tract, which has been printed by 'a
Bengal officer.' The verse in question has been
mistranslated, and most probably for the purpose of
misrepresentation,—this he has satisfactorily
shewn; but, however cautious the missionaries may
generally have been in their writings, their journals
contain abundant proofs of daring and imprudent
language. This never, in any one instance, occasioned
evil: they however themselves discovered that it could
not produce good, and they express themselves thus upon
the subject in 'a declaration of the great principles
upon which they think it their duty to act, agreed upon
at Serampore, Oct. 7, 1805.' 'It is necessary,' they
say, 'in our intercourse with the Hindoos, that, as far
as we are able, we abstain from those things which
would increase their prejudices against the Gospel.
Those parts of English manners which are most offensive
to them should be kept out of sight; nor is it
advisable at once to attack their prejudices by
exhibiting with acrimony the sins of their gods;
neither should we do violence to their images, nor
interrupt their worship.' It is their plan, as soon as
possible, to supersede themselves by native preachers,
to place them at the head of such churches as may be
formed, and let them go forth, acting themselves only
as directors. Even Major Scott Waring admits the
propriety of tolerating any missionaries except English
ones; and though the British government in India were
to expel the Baptists upon any of the frivolous
pretexts which have been recommended, these native
preachers, on whom the work will necessarily and
naturally soon devolve, cannot be silenced in any other
manner than by an absolute persecution of Christianity
by a Christian government. Mr. Twining must be
satisfied with [207] this,—he only hopes that the
Hindoos will be permitted 'quietly to follow their own
religious opinions until it shall please the Omnipotent
Power of HEAVEN to lead them into the paths of LIGHT
and TRUTH,' that is, he protests against any human
means, but will have no objection to a
miracle.—Now as this gentleman and the others of
the same opinion profess to believe that the Hindoos
are not convertible; when they hear of Hindoos not
merely receiving but preaching Christianity, it is to
be hoped they will admit that to be a miracle, and be
contented.
-
From the cry which has been set up in England, and
the angry arguments by which it has been supported, it
might be supposed that the missionaries and their
advocates were persecuting the Hindoos instead of
preaching to them. Persecution may excite rebellion,
preaching can only excite riots. But though persecution
has been, in many instances, the cause of rebellion,
none of those instances are to be found in the history
of Hindostan. Even persecution there has provoked no
resistance from a people divided into so many races,
nations, casts and sects, and prepared for yielding,
not merely by the miserable absurdity and untenable
doctrines of their superstition, but by its very
institutions also. There is no other country in which
it is possible to make converts by compulsion; the Jews
in Portugal for instance, who were compelled to forego
every outward and visible mark of their religion, still
retained it in their hearts, and were acknowledged as
sons of the synagogue by their brethren in other parts
of the world. But by an absurdity unparalleled in any
other system, the religion of a Hindoo does not depend
upon himself; it is something independent of his
thoughts, words, actions, understanding, and volition,
and he may be deprived of it by violence, as easily as
of his purse or his wallet. 'In the year 1766,' says
Major Scott Waring, 'the late Lord Clive and Mr.Verelst
employed the whole influence of government to restore a
Hindoo to his cast, who had forfeited it, not by any
neglect of his own, but by having been compelled, by a
most unpardonable act of violence, to swallow a drop of
cow broth. The Bramins, from the peculiar circumstances
of the case, were very anxious to comply with the
wishes of government; the principal men among them met
once at Kishnagur and once at Calcutta, but after
consultations and an examination of their most ancient
records, they declared to Lord Clive, that as there was
no precedent to justify the act, they found it
impossible to restore the unfortunate man to his cast,
and he died soon after of a broken heart.' The Major's
remark is not less curious than the story. [208] 'We
were then,' he adds, 'as we are now, the sovereigns of
Bengal, but too wise to attempt compulsion, and not
quite so mad as to advise this poor creature to abandon
his ridiculous, idolatrous prejudices, and to embrace
the true religion.' One should have thought, in common
humanity, this 'mad advice' would have been given him,
if not to save his soul, at least for the sake of
saving his life;—but well may this poor man be
called unfortunate,—his own religion had been
taken from him, and the sovereigns of Bengal had none
to give him in its stead!—Tippoo at one time,
like a true Mahomedan, resolved to convert his Pagan
subjects to Islamism: the process which he adopted was
summary and effectual. Dervises and Imaums were not
missioned to preach among them; he sent out soldiers to
catch the idolaters, and all who were caught were
circumcised. Nothing more was necessary; their cast was
irrecoverable: Moslem they had been made, and Moslem
they were by everybody's consent except their
own;—so they learnt the five prayers, turned
their faces towards Mecca at their devotions, and
called all their countrymen who had not been caught,
Kaffres. No insurrection took place, and little other
outcry was heard than what the operation
occasioned,—the violence was to the cast, not to
the conscience; and Tippoo's bigotry was far more
mischievous to his people when he made war upon the
pigs about Seringapatam, than when he offered these
Philistine spoils to the prophet.
-
In 1802, a resolution was past by the Governor
General in Council, prohibiting the sacrifice of
children in the provinces of Bengal, Behar, Orissa, and
Benares, and declaring the practice to be murder,
punishable with death. That decree has occasioned no
complaint. Albuquerque forbade the custom of burning
widows with the bodies of their husbands; and of all
the measures of that great man, the first in modern
times who established a European dominion in the East,
this was the one which most attached the Hindoos to his
government. These facts are sufficient to prove, that
neither the direct prohibition of their religious
ceremonies, nor the intolerance which forces another
faith upon them, has excited the Hindoos to
insurrection, nor even to any open sign of discontent.
As for the assertion that the Portuguese lost their
empire by their bigotry, it is utterly unfounded; they
lost it by neglect at home and misconduct abroad, by
cruelty and rapacity, by regarding influence instead of
integrity, and giving authority to men of family
instead of men of talents. Bad governors and weak
ministers destroyed the Portuguese [209]
empire,—not missionaries, not intolerance.
Whatever be the difficulty of converting the Hindoos,
there is no danger in making the attempt,—a new
religion may not immediately be dipt or sprinkled into
them, but an old one could be washed out. It is but to
boil a cow, and supply a fire engine with the broth,
and you might baptize a whole Hindoo city out of the
Braminical faith. If then the Portuguese in former
times, and the British government in later days, have
suppressed the most ordinary, or at least the most
important sacrifices of this accursed superstition, if
Tippoo has manufactured Hindoos into Moslem, and no
disturbance been excited, what has British India to
apprehend from the peaceable deportment and exemplary
conduct of the Baptist missionaries? The Bramins are
alarmed at their preaching!—so let them be. They
are provoked at the concusive logic which exposes their
futile arguments; but the people who listen to these
disputes, listen with avidity, and are well pleased to
see them put to shame. Let but the turbans and toupees
alone,—and the Shasters and Vedas may be attacked
with perfect safety.
-
'But our empire in India is insecure.' Heaven knows
it is,—a column upon the sand is but a feeble
emblem of its insecurity. India is perpetually in
danger,—not from Buonaparte,—that would be
the last object of his ambition,—he is not idiot
enough to believe that England is to be conquered
there, nor is it for Asia that Providence seems to have
appointed him its executioner upon worn out dynasties,
and degraded nations. But no century has ever elapsed
in which Asia has not produced some Buonaparte of its
own, some villain, who, setting equally at defiance the
laws of God and man, collects the whole contemporary
force of evil about him, and bears down every thing in
his way. A French army in India would be less perilous
than a single adventurer. Some new Timur or Khouli Khan
may rush down from Tartary like a hurricane, some
Orangzebe or Seevajee rise in the peninsula like a
whirlwind, and sweep us from the land—and not a
wreck should we leave behind us! The empire of the
Portuguese has past away, but their language is still
spoken along the whole coast; their progeny still
subsists, and a large and widely extended body of
Catholic Christians still bear testimony to the wisdom
of Alboquerque and of Joam de Castro, and the solidity
of their measures. They struck root in the land, and
though the tree has been cut down, suckers are
springing up on all sides. The Dutch have left vestiges
in Ceylon, where their language and [210] religion
prevail along the belt of semi-civilized country to
which we have succeeded. But if England were
dispossessed of its dominion in India, the natives
would retain nothing of all which we could have taught,
except that improved discipline which they would
exercise first to our destruction, and then to their
own. Not a trace of our language would remain; and for
our religion,—the Hindoo historians would argue
that we had none, just as travellers do of the
Hottentots, because they have perceived among them no
symptoms of religious belief.
-
That the people are happier under our government
than they have ever been at any time within the reach
of history, is beyond all doubt; yet the very
circumstance which renders them so, does in some degree
lessen our security. By taking the exercise of
authority into our own hands, we preserve them from the
cruel extortion and oppression to which they had always
heretofore been exposed; and that whole class of men
who would otherwise have thriven by oppressing them,
are thereby made our enemies. Thus it is that even in
Mysore, Dr. Francis Buchanan tells us, the Bramins are
the most discontented part of the inhabitants, though
Tippoo threatened and attempted to exterminate their
superstition. The Hindoos and Moors are our subjects
not our adherents, and being merely subjects would care
little for a change of masters. It is adherents that we
stand in need of, and how are they to be
obtained?—Not by colonization; colonization is
forbidden by the Company, and it is forbidden also by
the higher authority of Nature. Of all whom we send out
to India, not one in ten returns. And the mixed breed
is bad; wherever colours are crossed in the human
species, a sort of mulish obliquity of disposition is
produced, which seem to shew that the order of Nature
has been violated. It is only by christianizing the
natives that we can strengthen and secure ourselves.
The path of duty and of policy is always the name; and
never was it more palpably so than in this instance.
The interests and existence of the native Christians
would be identified with those of the British
government, and the church in India be truly the
bulwark of the state. It is not pretended that this
would render our empire permanent,—what foreign
empire ever was, or can be so? but it would render it
as permanent as it ought to be. India would be trained
up in civilization and Christianity, like a child by
its guardian, till such tutelage was no longer needed:
our protection might be withdrawn when it ceased to be
necessary, and the intercourse between the the two
countries would continue undiminished, just to [211]
that extent which would be most beneficial to both.
This is looking far before us!—but in an age when
there are serious apprehensions entertained of
overstocking the world, it is surely allowable to look
on for some half a millenium.
-
'But it is impossible to convert the Hindoos.' This
assertion has been so frequently and so confidently
made, that it might be supposed their ablutions at the
cow's tail vaccinated them against the contagion of any
other religion. How far is it supported by the history
of Hindostan? There are in that country the Christians
of St. Thomas, originally Hindoos, for their
establishment in the country was prior to the age of
Mahomed. There are the Catholick converts, once very
numerous, and still a considerable body. The Moors are
said by some of these controversialists to be Tartars
not Hindoos,—the progeny of the Mogul conquerors.
Lord Teignmouth thinks otherwise, and the reason on
which his opinion is founded would convince Professor
Blumenbach. It is certain that the Mahomedan faith
spread greatly by conversion in these parts of the
East, and they who deny this must be grossly ignorant
of historical facts. The conversion of Sarama Perumal
produced perhaps little effect upon his subjects,
because he abandoned his throne and retired to Mecca;
but when the Arabian Moors first visited Malabar, they
wisely asserted that they were equal in rank to the
Nairs and Namburis, and that these casts could incur no
pollution by any intercourse with them. They obtained a
recognition of this principle, and in consequence of
the privileges thus obtained a very considerable
conversion took place, so that when the Portuguese
reached India, a fourth part of the population of
Malabar consisted of native Moors. The founder of the
Sieks was a Hindoo of the military tribe, and his
followers are all converts from the established
superstition of the country; their system is pure
philosophical theism, probably as pure as Mr. Wilkins
represents it, for had there been a sufficient mixture
of fable and falsehood it would have spread more
widely. A juggler set up a new sect about half a
century ago, of which the tenets are that cast is
nothing, that the popular deities are nothing, and that
the Bramins are nothing: his disciples have only to
believe in one God, and to obey their teacher. He cured
diseases by administering the amreeta of his
foot, (the drink of immortality,—but here of life
and healing,) they who had faith were healed, and this
impostor, who was originally a cow-keeper, made his
foot as famous as the Pope's toe among his believers,
and left his privileges to his son Ram Dulol, who now
lives [212] more splendidly than many Rajahs, upon the
same footing of holiness as his father. Farther proofs
of the convertibility of the Hindoos cannot be
required: like other men they are liable to be swayed
by reason and by credulity; the knave has found dupes
among them, the philosopher has found disciples, and
the Cross and the Crescent have both triumphed over the
despicable mythology of the Bramins.
-
It is not sufficient to shew that the Hindoos have
been and therefore may be converted from one faith to
another; they may more easily be converted than any
other people in the world,—except perhaps the
poor oppressed Hottentots, who will believe any thing
that is told them with a voice of kindness. The
religion of the Bramins must be given up the moment it
is attacked; like the Paganism of the Greeks and Romans
it has nothing which can be defended. The Moslem have
Mahommed, the Parsees have Zerdusht, the more,
enlightened part of the Chinese have Cong-foo-tse;
these objects of veneration and attachment cannot
without some struggle of feelings and some pain be
displaced by a new lawgiver. Each of these too has a
system which requires confutation, and is not
immediately to be confuted,—but the Hindoos have
no prophet or teacher to refer to, no system wherewith
to shelter themselves; for their mythological books
consist of fables of which it is not possible to say
whether they are most foolish, most beastly, or most
extravagant. The Koran has something which passes for
sublimity with oriental scholars; the Edda and the Boun
Dehesch satisfy and delight the imagination; but for
the Vedas, Mr. Colebrooke has shewn us enough to prove
that they are as unreadable as any thing can be which
has ever been of importance in the world. The Bramins
have no facts to which they can appeal in corroboration
of these books, no history which is capable of
demonstration connected with them: by their internal
evidence they must stand or fell, and their
self-contradictions and absurdities may be made evident
to the meanest capacity.
-
The chief and only peculiar obstacle which this
system presents to the missionaries is that of the
cast. Cast is a Portuguese word; the native term
Jati signifies a distinct genus or kind.
The different casts therefore are considered as so many
different genera of human animals, and it is
believed that the different forms of worship and habits
of life observed by each, are as necessarily adapted to
each as grass is to the support of cattle, and flesh to
beasts of prey. Neither this nor any other prejudice is
invincible. It appears indeed by the Institutes of Menu
that the [213] separation of casts had been broken in
upon, and in some places destroyed, when those
Institutes were written. The immediate difficulty is,
that whoever commits any act contrary to his religion,
and thereby loses cast, is instantly excommunicated by
all his countrymen. Some of the consequences are very
distressing, some are ridiculous. The missionaries
found several persons who were willing to be baptized,
but demurred because in that case the village barber
would not shave them;—and as they are accustomed
to have the head shaved nearly all over, and cannot
well operate upon themselves, this was a serious
inconvenience. On farther enquiry it appeared however
that legal redress was obtainable, for by a law both at
Calcutta and Seramporo, every person who becomes a
Christian has a right to be shaved, even though he were
previously a harru, or of any other unshaveable
cast. When or by whom this law was enacted is not
explained,—probably the Europeans standing in
need of the barber made it for themselves, and
certainly it is their own fault that they did not, like
the Arabian Moors, place themselves on an equality with
the twice-born in all things.
-
It is obvious that this difficulty must lessen as
the number of converts increases, and that whenever a
tolerably numerous body of native Christians has been
formed, it will scarcely be felt. It is one thing to
lose cast, and another thing to change cast,—to
embrace the Christian cast, which is to destroy all
others. Here it is that the missionaries may most
effectually be assisted by government, for the main
difficulty at first consists in finding employment for
those who by thus becoming outcasts, have their
usual means of subsistence either wholly taken from
them, or materially impaired. These persons ought to be
preferably employed by government, and by all European
settlers. Even if it could be made decidedly
advantageous to the natives to change their religion,
if the admission to Christianity were made less
rigorous than it is, perhaps the civil consequences
would then be better. These missionaries insist upon
convictions of sin, regeneration and grace; the
Catholics were less scrupulous and more politic: they
knew that the motives of the parents were of little
consequence, so the children were entrusted to them to
be trained up. And when in Mexico they baptized the
people by thousands, dipping besoms in buckets, and
swinging from side to side the water which was to
shower down salvation, till their arms felt stiff, and
their hands were blistered with the work, they acted
well and wisely. That generation indeed had nothing
more of Christianity [214] than the besom could
communicate; but the next went to school and to mass,
and became good Catholics.
-
One good effect, the missionaries say, results from
the evils consequent upon the loss of cast, which is,
that a convert gives better proof of his sincerity than
could possibly be obtained, were the sacrifice which he
made by his profession less. There results also this
important advantage from the system, that Christianity
may intelligibly be represented as a superior and
all-embracing cast itself: this the Hindoos are
prepared to believe. The rumour among them is that
there is another incarnation, the Tenth, which they
have so long expected; and when that comes all casts
are to be destroyed. There is no reason why a salutary
advantage should not be taken of so general an
expectation. And if, from their gross notions of
incarnations, and obscure fancies of a Trinity, their
minds can be gradually and dextrously led into the
higher and more satisfactory doctrines of the Gospel,
no teacher should decline it. Indeed his task would be
so much the easier. In other countries missionaries
have had to create terms for these mysteries, but here
they have the Trimourtee and the Avatar
ready, and the people are prepared to receive the Bible
as the Shaster of the new cast.
-
The great difficulty which Christianity has had to
encounter in other cases, is that it requires
submission to certain restraints. Its yoke indeed is
easy and its burden light; but a yoke it was to the
Greeks and Romans, and to the Celts and Goths whose
previous belief laid them under few or no restrictions.
In the Braminical system every thing is burthensome,
and its lax morality is a poor compensation for its
oppressive ritual. A fine instance occurred to the
Danish missionaries of the effect produced by offering
an easier law. A penitent on the Malabar coast, having
enquired of many Bramins and Yoguees how he might make
atonement for his sins, was directed to drive iron
spikes through his sandals, and go thus shod a
pilgrimage of nearly five hundred miles. If, through
loss of blood or weakness of body, he was obliged to
halt, that was allowable till he had recovered strength
enough to proceed. One day, as he was halting under a
tree, one of the missionaries came and preached in his
hearing from these words, The blood of Jesus Christ
cleanseth from all sin. While he was preaching, the
man rose up, cast off his torturing sandals, and cried
out aloud, this is what I want! 'And he became,' says
Thomas, 'a lively witness that the blood of Jesus
Christ does indeed cleanse from all sins.'—Come
ye who are heavy laden, is [215] truly the invitation
which the Gospel holds out to the Hindoos. It is
liberty 'to the oppressed, emancipation to the
enslaved, equality to the degraded—Good tidings
of great joy to all. All human affections and instincts
are on its side in Hindostan; it forbids the mother to
expose or sacrifice her child, the widow to be burnt
with her husband's corpse, the son to set fire to his
living mother's funeral pile!
-
'But why should we wish to convert the
Hindoos?'—says the Bengal officer; and this is
the question of all those who hold that the Universal
Father is equally adored 'by Saint, by Savage, and by
Sage!' The philosophy of the old fathers, who held the
gods of the heathen to be the devils of their own
mythology, was better philosophy than this. Why should
we convert them? Set the question of salvation aside.
None but Catholics or Calvinists will now maintain the
desperate doctrine, that salvation is exclusively
attached to one system of faith, and that they who have
never heard of Christ must be damned. It were better to
worship the Lingam than to believe this, if this belief
were all. But this cannot be denied, that under the
Christian dispensation man has been progressive, and
that his future and perpetual progression is provided
for, and encouraged and enjoined by it; whereas every
other system of belief tends to keep the human race
stationary, or to degrade them. All the institutions of
Christianity operate to produce the greatest possible
quantity of virtue and of happiness; of all
institutions they are the best adapted to the heart of
man: so they needs must be, for from Him who made the
heart of man did they proceed. It cannot be denied by
those who admit a future state, wherein our identity is
retained, that that state must be such as our moral
habits here have qualified us for, and (setting faith
aside) that the best man here will be the happiest man
hereafter:- that religion therefore which most
effectually promotes our well doing in this world, is
necessarily in the same degree most instrumental to our
well-being in the world to come. To the Deist as well
as the Christian, the reasoning must be conclusive. And
that it is the Christian's duty to spread the Gospel,
in obedience to the express injunction of our Divine
Master, cannot be doubted by those who understand, or
who ever read his words. This, we say, cannot be
doubted, notwithstanding Major Scott Waring assures us
that Bishop Horseley considered this injunction to be
obsolete, that such was the universal opinion in 1781,
and that that opinion was established by a vote of the
House of Commons, which, as it can make and unmake law,
may [216] perhaps be thought competent by the Major to
make and unmake Gospel also!
-
Why should we convert the Hindoos?—Even were
there no religious duty which called upon us to
enlighten these unhappy idolaters, common humanity
should make us attempt to rid them of their most
burthensome and most inhuman superstition. Except the
system of Mexican priestcraft, no fabric of human fraud
has ever been devised so deadly as the Braminical; and
though the Mexican rites were bloodier, they were less
heart-hardening, less injurious to society, less
pernicious to the moral nature of man. There was a time
when the custom of burning widows was disbelieved in
Europe, as a fiction of lying travellers. The extent to
which it is practised will not perhaps even now be
credited by the admirers of the gentle Hindoos, and the
mild doctrines of Bramah—whom the 'late resident
at Bhagulpore,' is pleased to metamorphose into a
lawgiver, and to represent under the shade of the
Banian tree, instructing his disciples in the duties of
temperance, seclusion, and prayer!—An official
enquiry was lately made at Calcutta, and a report given
in of all these human sacrifices which were that year
performed within thirty miles of that city, month by
month, specifying place and person. In the year 1803
they amounted to 275,—one of whom was a girl of
eleven years of age. It is absurd, and worse than
absurd, to say these sacrifices are voluntary, because
in some instances they appear to be so; in those
instances the victims chose death, because they thought
it more tolerable than the infamy which was their only
alternative. The fact that Alboquerque was blest by the
women because he prohibited this custom, is proof
decisive, if it were needful, to prove that women would
not be burnt alive if they could help it! Do we feel
less horror at the thought of these dreadful
sacrifices, for the theatrical pageantry with which
they have sometimes been represented to our
imagination? Here is the missionary Marshman's plain
and faithful account of one at which he was,
present,—scarcely two years ago.
'A person informing us that a woman
was about to be burnt with the corpse of her husband
near our house, I, with several of our brethren,
hastened to the place: but before we could arrive, the
pile was in flames. It was a horrible sight. The most
shocking indifference and levity appeared among those
who were present. I never saw any thing more brutal
than their behaviour. The dreadful scene had not the
least appearance of a religious ceremony. It resembled
an abandoned rabble of boys in England, collected for
the purpose [217] of worrying to death a cat or a
dog.*
Such were the confusion, the levity, the bursts of
brutal laughter, while the poor woman was burning alive
before their eyes, that it seemed as if every spark of
humanity was extinguished by this accursed
superstition. That which added to the cruelty was, the
smallness of the fire. It did not consist of so much
wood as we consume in dressing a dinner; no, not this
fire that was to consume the living and the dead! I saw
the legs of the poor creature hanging out of the fire,
while her body was in flames. After a while they took a
bamboo, ten or twelve feet long, and stirred it,
pushing and beating the half-consumed corpses, as you
would repair a fire of green wood, by throwing the
uncon-sumed pieces into the middle. Perceiving the legs
hanging out, they beat them with the bamboo for some
time, in order to break the ligatures which fastened
them at the knees; (for they would not have come near
to touch them for the world.) At length they succeeded
in bending them upwards into the fire; the skin and
muscles giving way, and discovering the knee-sockets
bare, with the balls of the leg-bones: a sight this
which I need not say, made me thrill with horror;
especially when I recollected that this hapless victim
of superstition was alive but a few minutes before. To
have seen savage wolves thus tearing a human body limb
from limb, would have been shocking; but to see
relations and neighbours do this to one with whom they
had familiarly conversed not an hour before, and to do
it with an air of levity, was almost too much for me to
bear!
'Turning to the Brahman, who was the chief actor in
this horrid tragedy, a young fellow of about
twenty-two, and one of the most hardened that I ever
accosted, I told him that the system which allowed of
these cruelties could no more proceed from God than
darkness from the sun;*
and warned him that he must appear at the judgment seat
of God to answer for this murder. He with a grin, full
of savage contempt, told me that "he gloried in it; and
felt the highest pleasure in performing the deed." I
replied, that his pleasure might be less than that of
his master; but seeing it was in vain to reason with
him, I turned to the people, and expostulated with
them. One of them answered, that "the Woman had burnt
herself of her own free choice; and that she went to
the pile as a matter of pleasure."Why then, did you
confine her down with that large bamboo? " If we had
not, she would have run away." What, run away from
pleasure!—I then addressed the poor lad, who had
been thus induced to set fire to his mother. He
appeared about nineteen. You have murdered your mother;
your sin is great. The sin of the [218] Brahman who
urged you to it is greater; but yours is very great.
"What could I do? It is the custom." True, but this
custom is not of God, but proceedeth from the devil,
who wishes to destroy mankind. How will you bear the
reflection that you have murdered your only surviving
parent? He seemed to feel what was said to him; but
just at this instant that hardened wretch, the Brahman,
rushed in, and drew him away, while the tears were
standing in his eyes. After reasoning with some others,
and telling them of the Saviour of the world, I
returned home with a mind full of horror and
disgust.
'You expect, perhaps, to hear that this unhappy victim
was the wife of some Brahman of high cast. She was the
wife of a barber, who dwelt in Serampore, and had died
that morning, leaving the son I have mentioned, and a
daughter of about eleven years of age. Thus has this
infernal superstition aggravated the common miseries of
life, and left these children stripped of both their
parents in one day. Nor is this an uncommon case. It
often happens to children far more helpless than these;
sometimes to children possessed of property, which is
then left, as well as themselves, to the mercy of those
who have decoyed their mother to their father's funeral
pile!'
-
After such an example, it were insulting the
feelings of the reader to say more. This accursed
custom was not known when the Institutes of Menu were
written, nor when they were glossed by Calidas, for
rules are there given concerning the conduct of widows.
They are merely restricted from second marriage, and
that, it seems, had been abrogated under Vena, the same
king who broke down the distinction of casts, and who
for that wise measure was called the chief of sage
monarchs,—far more probably than for the
adulatory reason which Calidas has interpolated.
-
To what extent infanticide is carried, it is
impossible to say. Among the lower classes every
new-born infant who refuses the mother's milk, is put
into a basket and hung up in a tree for three days,
during which time the ants pick the bones
clean,—if the, birds of prey do not put it to a
more merciful death! It is common for those who desire
children, to make a vow of devoting the first-born to
the Goddess Ganges; the victim is brought up till they
have a convenient opportunity of performing their
pilgrimage and sacrifice to the river; the child is
taken with them, and at the time of bathing encouraged
to walk into deep water till it is carried away by the
stream: should the little wretch hesitate, the parent
pushes it off. Sick persons, whose recovery is
despaired of, are laid on the bank of the river, where
they die for want of food, or the stream carries them
off, or the sharks and crocodiles devour them:- Sons
have been seen to force their fathers back into the
water, when (nature overcoming superstition) [219] they
have endeavoured to regain the shore! 'Do not send men
of any compassion here,' says Thomas to his Missionary
Society, for you will break their hearts. But with that
rapid transition of thought and feeling which marks the
man of genius, he adds immediately, 'Do send men full
of compassion here, where many perish with cold, many
for lack of bread, and millions for lack of knowledge!
This country abounds with misery. In England the poor
receive the benefit of the Gospel, in being fed and
clothed by those who know not by what they are moved;
for when the Gospel is generally acknowledged in a
land, it puts some to fear and others to shame, so that
to relieve their own smart, they provide for the poor.
But here,—O miserable sight! I have found the
path-way stopped up by the sick and wounded people,
perishing with hunger, and that in a populous
neighbourhood, where numbers pass by, some singing,
others talking, but none shewing mercy,—as though
they were dying weeds, and not dying men!'
-
'Why should we convert the Hindoos?'—because
our duty to God and man alike requires the attempt. Why
should we convert them?—because policy requires
it, religion requires it, common humanity requires it.
Why should we convert them?—because they who
permit the evil which they can prevent are guilty of
that evil, and to them shall it be imputed.
-
Thus having shewn that it is not only safe but
politic to attempt the conversion of the Hindoos, that
it is our interest as well as our duty, that the thing
is possible because it has been done, and that it is
comparatively easy because their system supplies
weapons for its own destruction, it remains to consider
the last objection, the utter unfitness of the
missionaries for their work.
-
They have been treated with the peculiar insolence,
injustice, and want of all good feeling, which mark the
criticism of the present times. Such qualities as these
are seldom far removed from ignorance; accordingly the
missionaries have, by a wretched vulgarity, been called
Anabaptists:- a name, which like that of Manichean in
former times, has served the same purpose in
ecclesiastical, that the watch word of the day has in
political controversy.—Major Scott Waring objects
that they are Dissenters. The objection has been
repeated from the pulpit, and Dr. Barrow recommends
that no missionaries may be suffered to appear in India
but those of the established church. Lastly, they are
called fools, madmen, tinkers, &c.
-
Claudius Buchanan recommends a church establishment
for India. It is highly desirable that there should be
one, not for the honour only of the British
people,—who, God be praised, are, [220] and ever
will be, a religious people,—but even for the
sake of public decency. It is desirable for our
countrymen, who too often, as Burke has said, are
unbaptized by crossing the ocean. Colonization in India
is indeed forbidden, but says this pious, beneficent,
and most liberal churchman,—'let us rightly
understand what this colonization is, for the term
seems to have been often used of late, without a
precise meaning. If to colonize in India be to pass the
whole of one's life in it, then do ninety out of the
hundred colonize; for of the whole number of Europeans
who come out to India a tenth part do not return!' A
melancholy picture does this excellent man present of
our countrymen in that remote empire, sinking into
'that despondent and indolent habit of mind which
contemplates home without affection, and yet expects
here no happiness.' 'Does it not,' he says, 'appear a
proper thing to wise and good men in England, (for
after a long residence in India we sometimes lose sight
of what is accounted proper at home),—does it not
seem proper, when a thousand British soldiers are
assembled at a remote station in the heart of Asia,
that the Sabbath of their country should be noticed?
That at least it should not become what it is, and ever
must be, where there is no religious restraint, a day
of peculiar profligacy! To us it would appear not only
a politic but a humane act, in respect to these
our countrymen, to hallow the seventh day. Of a
thousand soldiers in sickly India, there wilt generally
be a hundred who are in a declining state of health,
who, after a strong struggle with the climate and with
intemperance; have fallen into a dejected and hopeless
state of mind, and pass their time in painful
reflection on their distant homes, their absent
families, and on the indiscretions of past
life,—but whose hearts would revive within them
on their entering once more the House of God, and
hearing the absolution of the Gospel to the returning
sinner.'—Such an appeal is unanswerable. Nor is
it sufficient, in reply to this, to increase the number
of army chaplains;—the first step towards winning
the natives to our religion, is to show them that we
have*
one.—This will [221] hardly be done without a
visible church. There would be no difficulty in filling
up the establishment, however ample; but would the
archbishop, bishops, deans, and chapters of Mr.
Buchanan's plan do the work of missionaries? Could the
church of England supply missionaries?—where are
they to be found among them? In what school, for the
promulgation of sound and orthodox learning are they
trained up? There is ability and there is learning in
the Church of England, but its age of fermentation has
long been over; and that zeal which for this work is
the most needful, is, we fear, possessed only by the
Methodists.
-
It was a favourite opinion with Priestley that the
Mahommedans will be converted by Socinian
missionaries:—alas, his chemic art, mighty as it
was, could not have extracted spirit of zeal enough for
one out of all his Socinian coadjutors! Socinianism has
paralized itself by its union with the degrading and
deadening philosophy of materialism; and can with
difficulty supply ministers for its own few and
decreasing congregations. The quakers, who are of all
people best adapted to spread Christianity among the
heathen, are so few in number, that according to the
common chances of nature, they would not produce a
missionary in an age. It is only the methodistical
Christians who are numerous enough, zealous enough,
enthusiastic enough to furnish adventurers for such a
service, and wealthy enough to support the charge of
such expensive undertakings. We must not therefore
enquire whether the persons thus laudably employed are
the best that could be imagined,—they are the
best that can be found.
-
All sects and all professions have their peculiar
language, and it must be admitted that none is so odd
and extraordinary as that of the professors of certain
modes of religion. An old journalist of this very sect,
in summing up the praises of a young woman, says, she
walked like a he-goat before the flock. These
missionaries and their English brethren abound in such
strange appropriations of scriptural phraseology. When
Andrew Fuller preached to them before their departure,
he said, 'it is a great encouragement to be engaged in
the same cause with Christ himself. Does he ride forth
as on a white horse, in righteousness, judging and
making war?—Ye are called like the rest of the
armies of Heaven, to follow him on white horses,
pursuing the same glorious object.' Thomas, when he
approaches Bengal, rejoices to be so near a flock of
black sheep,—but his vivid imagination having
thrown out the metaphor in that half-sportive mood,
which minds the most serious delight in, pursues [222]
it with the passion of a poet,—'I long, he
cries,' to run and roll away the stone from the well's
mouth that they may drink.'—When Carey mourns
over the 'leanness of his own soul,' and has much
sweetness in a sermon,—and when Fountain
remembers to have had pretty strong convictions of sin
and remorse of conscience, 'at eight or nine years
old,' it is pitiable to find such men expressing
themselves in such a fashion: but it were more pitiable
if we despised them because their fashion is not at
ours;—if we did not pass lightly over the
weakness of men, who have the zeal and the sincerity,
the self-denial and the self-devotement of apostles.
Hear Thomas when he says 'never did men see their
native land with more joy than we left it,—but
this is not of nature, but from above.' Hear him also
when, pouring out his heart to one of those relations
of whom he had taken leave for ever, he exclaims, 'if
it were not for my engagement in the mission, I could
come to Old England tomorrow, and kiss the ground I
trod on, and water it with tears of joy, as the glory
of all lands,'—and then say, if the man who with
such feelings abandons his country for ever on such an
errand, is to be regarded with contempt or with
admiration. A single extract will shew how eminently
well this madman, as it pleases the anti-missioners to
call him, was qualified for his work.
'A large company of brahmans, pundits
and others, being assembled to hear him, one of the
most learned, whose name was Mahashoi, offered to
dispute with him. He began by asserting "that God was
in every thing: therefore (said he) every thing is
God—you are God, and I am God." "Fie, fie,
Mahashoi!" (answered Mr. Thomas) "Why do you utter such
words? Sahaib, (meaning himself) is in his cloaths:
therefore (pulling off his hat, and throwing it down)
this hat is Sahaib! No, Muhashoi, you and I are dying
men; but God ever liveth." This short answer confounded
his opponent, and fixed the attention of the people;
while, as he says, he "he went on to proclaim ONE GOD,
ONE SAVIOUR, ONE WAY, ONE FAITH, and ONE CAST, without
and beside which all the inventions of man were
nothing."—Another time, when he was warning them
of their sin and danger, a brahmàn full of
subtilty, interrupted him by asking "Who made good and
evil?" Hereby insinuating that man was not accountable
for the evil which he committed. "I know your question
of old (said Mr. Thomas;) I know your meaning too. If a
man revile his father or his mother, what a wretch is
he! If he revile his Goroo,*
you reckon him worse: but what is this, (turning to the
people) in comparison of the words of this
brahmàn, who reviles God! God is a holy being,
and all his works are holy. He made men and devils
[223] holy; but they have made themselves vile. He who
imputes their sin to God is a wretch, who reproaches
his Maker. These men, with all their sin-extenuating
notions, teach that it is a great evil to murder a
brahmàn; yet the murder of many brahmàns
does not come up to this: for if I murder a
brahmàn, I only kill his body; but if I
blaspheme and reproach my Maker, casting all blame in
his face, and teach others to do so, I infect, I
destroy, I devour both body and soul, to all
eternity."—Being on a journey through the
country, he saw a great multitude assembling for the
worship of one of their gods. He immediately approached
them; and passing through the company, placed himself
on an elevation, near to the side of the idol. The eyes
of all the people were instantly fixed on him,
wondering what he, being a European, meant to do. After
beckoning for silence, he thus began: "It has eyes ...
(pausing, and pointing with his finger to the eyes of
the image; then turning his face, by way of appeal, to
the people) but it cannot see! It has ears ... but it
cannot hear! It has a nose ... but it cannot smell! It
has hands . . . but it cannot handle! It has a mouth
... but it cannot speak; neither is there any breath in
it!" An old man in the company, provoked by these
self-evident truths, added, "It has feet; but it cannot
run away!" At this, a universal shout was heard; the
faces of the priests and brahmàns were covered
with shame, and the worship for that time was given
up.'
-
Nothing can be more unfair than the manner in which
the scoffers and alarmists have represented the
missionaries. We, who have thus vindicated them, are
neither blind to what is erroneous in their doctrine,
or ludicrous in their phraseology: but the
anti-missionaries cull out from their journals and
letters all that is ridiculous, sectarian, and
trifling; call them fools, madmen, tinkers, Calvinists,
and schismatics; and keep out of sight their love of
man, and their zeal for God, their self-devotement,
their indefatigable industry, and their unequalled
learning. These low-born and low-bred mechanics have
translated the whole bible into Bengalee, and have by
this time printed it. They are printing the new
Testament in the Sanscrit, the Orissa, Mahratta,
Hindostan, and Guzarat, and translating it into Persic,
Telinga, Karnata, Chinese, the language of the Sieks
and of the Burmans, and in four of these languages they
are going on with the Bible. Extraordinary as this is,
it will appear more so, when it is remembered, that of
these men one was originally a shoemaker, another a
printer at Hull, and a third the master of a
charity-school at Bristol. Only fourteen years have
elapsed since Thomas and Carey set foot in India, and
in that time have these missionaries acquired this gift
of tongues; in fourteen years these low-born, low-bred
mechanics have done more towards [224] spreading the
knowledge of the Scriptures among the heathen, than has
been accomplished, or even attempted by all the world
besides.
-
A plain statement of the fact will be the best proof
of their diligence and success. The first convert was
baptized in December 1800, and in seven years from that
time has the number amounted to 109, of whom nine were
afterwards excluded or suspended, or had been lost
sight of. Carey and his son have been in Bengal
fourteen years; the other brethren, only nine; they had
all a difficult language to acquire before they could
speak to a native, and to preach and argue in it
required a thorough and familiar knowledge. Under these
circumstances the wonder is, not that they have done so
little, but that they have done so much; for it will be
found that even without this difficulty to retard them,
no religious opinions have spread more rapidly in the
same time, unless there was some remarkable folly or
extravagance to recommend them, or some powerful
worldly inducement. Their progress will be continually
accelerating; the difficulty is at first, as in
introducing vaccination into a distant land; when the
matter has once taken, one subject supplies infection
for all around him, and the disease takes root in the
country. The husband converts the wife, the son
converts the parent, the friend his friend, and every
fresh proselyte becomes a missionary in his own
neighbourhood. Thus their sphere of influence and of
action widens, and the eventual issue of a struggle
between truth and falsehood, is not to be doubted by
those who believe in the former. Other missionaries
from other societies have now entered India, and will
soon become efficient labourers in their station. From
Government all that is asked is toleration for
themselves, and protection for their converts. The plan
which they have laid for their own proceedings is
perfectly prudent and unexceptionable, and there is as
little fear of their provoking martyrdom, as there
would be of their shrinking from it, if the cause of
God and man require the sacrifice. But the converts
ought to be protected from violence; and all cramming
with cow-dung prohibited on pain of retaliation with
beef tea.
-
Let it not be deemed that this is spoken
disrespectfully. Far from depreciating church
establishments, our earnest wish and desire is, that
they may be extended—let there be one in India,
the more magnificent the better—make Dr. Barrow a
bishop or an archbishop there if it be thought
fit—build a St. Paul's at Calcutta, and raise the
money by evangelical sermons; but do not think, even if
this, were done, to supersede the baptist mis onaries
[sic], till you can provide from your own church such
men [225] as these; and it may be added, such women
also as their wives. Why will not the Church of England
adopt a policy more favourable to her views? Sectaries,
such as these, instead of being discountenanced,
should, in fact, be regarded as useful auxiliaries:
their services, indeed, are desultory; but, like the
Pandours and Croats of military powers, they may
precede the main body, and, by their zeal and
intrepidity, contribute to facilitate the success of
the regular force.
|